high gear
美 
英
- na.〈口〉全速；全力进行；(汽车等变速器的)高速挡
- 网络高速档；高速齿轮；高速运转
英汉解释
英英解释
例句
But it appears Brazil is finally ready to shift the fight into high gear in January, after raising reserve requirements early last month.
但继上月初提高存款准备金率之后，巴西似乎已最终准备好在今年1月全力投入战斗。
To understand why timekeeping has suddenly lurched into high gear, it helps to know a little about how atomic clocks work.
若想要了解计时器为何突然倒向高科技阵营，我们必须稍微认识一下原子钟是如何运作的。
If I see a bunch of sick people, maybe a big infection is around, and I better kick my immune system into high gear.
如果我看到一群病患，这里有可能有传染病，那么我最好把自己的免疫系统再开高一个档。
Shifts of this kind have gone into high gear since the start of the year.
今年伊始，这种调动进入异常频繁的状态。
Then, while Wally was still being brought down from the tower, standard emergency procedures went into high gear.
然而，没等把沃利从塔上搞下来，就迅速采取了正规的紧急措施。
The three rivals lurched into high gear(2), launching the greatest race of the decade as they roared across the starting line.
三位选手推进高挡，呼啸着冲过了发车线，开始了十年来最重大的比赛。
Although the investigation has gone into high gear, Food and Drug Administration officials say much of their information remains sketchy.
虽然这个调查已经进行得很深入，但是食品和药物管理局官员称，很多信息还很粗略。
The amazing action of the Indy car series hits high gear with a tough open world racing of North America.
印地系列赛车的北美站的艰难全球大赛十分活跃。
The worst stretch will be the next few months, the economists say, coming as elections shift into high gear.
经济学家们认为，未来几个月将是经济表现最低迷的时候，而此时恰逢总统大选如火如荼之际。
"We need to put this investigation into high gear, ramp it up, " said Jack.
“我们得加快调查进度，再加把力。”杰克说。
Stress is the body's adrenal gland hormonal "fight or flight" reaction stuck in high gear.
压力是身体高级装置中肾上腺激素“斗争或逃避”的生理反应。
Performance, scalability, manageability, and portability all got much better, and the Internet revolution kicked into high gear.
性能、可伸缩性、可管理性和可移植性都大大提高了，互联网革命因此进入了快车道。
I'll wait until he gets worn day, beats some guys up along the way, then I can kick it into high gear while everyone else is dead-tired.
我将等候直到他拿磨损的日子，向前搅拌一些家伙方式，当其他人死的时候，然后我能踢它进高速档之内-疲累的。
Japan needed to destroy the remaining Pacific Fleet carriers before America's immense industrial base kicked into high gear.
日本人需要在美国人巨大的工业基础进入高速运转之前消灭掉太平洋舰队的剩余航母。
All of that has kicked Western auto makers into high gear.
这一切促使西方汽车生产商加大马力前进。
The advance kicked into high gear following an unexpectedly strong report on U. S. manufacturing activity.
强势的增长起到了传动作用，随之而来的是美国制造业意外强劲的报告。
In the month of September, 1909, the reformers accelerated their drive for a central bank into high gear.
在1909年9月，改革家们开足马力，加速推动中央银行运动。
BIRMINGHAM -- The Grizzlies' offense was in high gear when the basketball reached Allen Iverson.
伯明翰-灰熊队的进攻是在高速运转时，艾弗森篮球达成。
Even if you can't don sexy lingerie at this size, your sex drive may be in high gear anyway.
现在的体积，即使你不能穿上性感的内衣，你的性冲动也可能高度调动起来了。
A combined U. S. civilian and military aid effort in the tsunami-ravaged region of Asia moved into high gear Monday.
美国军方和政府向遭受亚洲海啸的灾区展开的联合救援行动在星期一进入高潮。
Everything has experienced high gear since we got completely new management.
自从我们有了新的经营管理阶级。所有任务都在高效率地实行。
By 1863 the Northern war economy was rumbling along in high gear. Everything from steamboats to shovels was needed and produced.
到了1863年，北方战时经济呈高速运转，从蒸气船到铁锹，一切都需要并且生产出来。
No more dawdling now. Move your ass. High gear, gentlemen, high gear .
别再磨磨蹭蹭了。快走。开高速档啊，先生们，高速档。
Use this to your advantage and kick your morning routine into high gear.
利用这一点，加快你上午要完成所有例行事务的速度。
You've mentioned a couple of times that answers change at high gear levels - what's this about?
你提到过很多次关于：当装备等级很高之后，答案将不一样了…这是什么意思？
These ideas get your brain spinning in high gear, but then the inevitable questions pop up.
这些想法会让你的脑子高速运转起来，不过接下来就有不可避免的问题出现了。
Since Congress made the appropriations, the Peace Corps program has shifted into high gear.
自从国会拨款以后，和平服务团的业务就转入高档。
You must first be a regular exerciser, though, says this trainer guy who likes to kick things into high gear.
但是这位名人教练以高要求著称，你首先必须做定期的锻炼。
Kick your memory power into high gear with savvy ways to boost your brain. Click through for 9 ways you can boost your memory power now.
用聪明的方法让记忆力高速运转起来，提升你的脑力吧。下面介绍9种促进记忆力的方法。
The exploitation of solar energy is gradually moving into high gear .
太阳能的开发渐渐进入高速发展。
It's on season and my business is in high gear.
旺季来了，我的生意正全力进行。
Bruce engaged high gear and drove at a terrifying speed.
布鲁斯挂了高速挡，开车速度快得令人害怕。
The reveling switches into high gear around midnight.
夜店狂欢在午夜时分达到高潮。
For a college graduate: The adventure has begun and it's time to shift into high gear .
建议大学毕业生：冒险之旅已经拉开了序幕，该开足马力向前冲了。
Now we need to move this campaign into high gear and steer our world to safer roads ahead.
我们现在需要把这场运动推向高潮，指引我们的世界走上更安全的前进道路。
That is why, in response, PR executives are swinging into high gear as well.
也正因如此，公共关系人士纷纷迅速作出了反应。
a high gear used at high speeds to maintain the driving speed with less output power.
以较小的能量保持高速运动的高速档。
Most people overlook this, and ignore spell hit entirely which is a mistake at high gear levels.
很多人没注意到这点，忽视了法术命中，这在高分数段是会犯错误的。
Most of us don't kick into high gear until something goes wrong.
我们中大多数人直到有些事错了才会做出大的调整。
The Sunni Arab insurgency is also running in high gear .
逊尼派阿拉伯人的叛乱也在如火如荼地展开。
